{"title":"Hebrew-English Dictionaries","description":"\u003cp\u003eFind the right words with our selection of Hebrew-English dictionaries. Designed for quick, practical reference, these dictionaries help students, travelers, new immigrants, and language learners build vocabulary and navigate Hebrew and English with confidence.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"oxford-english-hebrew-hebrew-english-dictionary","title":"Oxford English- Hebrew Hebrew-English Dictionary","description":"\u003cp\u003e80,000 entries! Up-to-date idioms and expressions make this dictionary a sophisticated, bilingual tool. It has clear, bold type and includes notes on English grammar such as plurals, adjectives, verbs, tenses, time of day and much more.\u003c\/p\u003e","brand":"Yaakov Levy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336160071990,"sku":"9789653070271 \/ 0-274 \/ g027","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i5886.53095.jpg?v=1785303757"},{"product_id":"oxford-english-hebrew-hebrew-english-dictionary-hc","title":"Oxford English Hebrew Hebrew-English Dictionary (HC)","description":"\u003cp\u003e80,000 entries! Up-to-date idioms and expressions make this dictionary a sophisticated, bilingual tool. It has clear, bold type and includes notes on English grammar such as plurals, adjectives, verbs, tenses, time of day and much more.\u003c\/p\u003e","brand":"Yaakov Levy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336160694582,"sku":"0-266 \/ g026","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i6025.82668.jpg?v=1785303765"},{"product_id":"oxford-english-hebrew-hebrew-english-dictionary-pocket-size","title":"Oxford English - Hebrew Hebrew-English Dictionary (pocket size)","description":"\u003cp\u003e80,000 entries! Up-to-date idioms and expressions make this dictionary a sophisticated, bilingual tool. It has clear, bold type and includes notes on English grammar such as plurals, adjectives, verbs, tenses, time of day and much more.\u003c\/p\u003e","brand":"Yaakov Levy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336160923958,"sku":"g033 \/ 196-72","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i6146.46175.jpg?v=1785303771"},{"product_id":"the-compact-up-to-date-hebrew-english-english-hebrew","title":"The Compact Up-to-Date Hebrew-English English Hebrew Dictionary 55,000 Entries","description":"\u003cp\u003eUp-to-date and affordable, includes rules of pronunciation of the English and Hebrew languages, plus new words, idioms and slang expressions. Excellent for students and travelers.\u003c\/p\u003e","brand":"Shimon Zilberman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336161120566,"sku":"778-1 \/ g778","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i6479.75884.jpg?v=1785303776"},{"product_id":"the-up-to-date-hebrew-english-english-hebrew-dictionary","title":"The Up-to-Date Hebrew-English English Hebrew Dictionary","description":"\u003cp\u003eThis edition has been replaced by a new edition. The New Comprehensive Hebrew-English English-Hebrew Dictionary Israel 89,000 Entries To order this newer edition click here Contains rules of pronunciation of the English and Hebrew languages, numerous idioms and slang expressions. Useful for home or office, teachers and students. The new 2003 edition contains 82,000 entries.\u003c\/p\u003e","brand":"Shimon Zilberman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336161317174,"sku":"862-1 \/ g862","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i6589.78181.jpg?v=1785303783"},{"product_id":"the-up-to-date-hebrew-english-dictionary","title":"The Up-To-Date Hebrew-English Dictionary","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Shimon Zilberman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336161513782,"sku":"g779 \/ 779-X","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i6660.51656.jpg?v=1785303789"},{"product_id":"the-up-to-date-english-hebrew-dictionary","title":"The Up-To-Date English-Hebrew Dictionary","description":"\u003cp\u003eThis is the latest addition to the Zilberman dictionary series. It includes new rules of pronunciation of the Eglish Language, new English words, new Hebrew words, including idioms and slang.\u003c\/p\u003e","brand":"Shimon Zilberman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336161743158,"sku":"180-X","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i6760.1087.jpg?v=1785303795"},{"product_id":"multi-dictionary-for-english-speakers","title":"Multi Dictionary (for English Speakers)","description":"\u003cp\u003eThis dictionary is for English speakers studying Hebrew. You can look up a word in Hebrew and find it's meaning in English along with a Hebrew usage example. You can also look up a word in English and find it's meaning in Hebrew. Perfect for the serious Hebrew student, the multi dictionary is comprised of a wide range of entries, expressions and idioms, which reflect the multi-faceted linguistic inventory of modern Hebrew. Signs and Abbreviations - Word lists by subject - Verb tables - Interpersonal communication - Medical terms - Holidays and customs - Foreign words common to Hebrew and English. The most comprehensive dictionary for the serious student!\u003c\/p\u003e","brand":"Edna Lauden","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336170918198,"sku":"026-7 g003","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i7350.51626.jpg?v=1785304094"},{"product_id":"the-olive-tree-dictionary","title":"The Olive Tree Dictionary (Arabic-English)","description":"\u003cp\u003eThis is the most up-to-date dictionary of Palestinian colloquial Arabic. The Olive Tree Dictionary translates from Arabic to English and contains an English Arabic Index. The Dictionary contains 784 pages 9,000 entries, 17,000 phrases and an index of 14,000 English words. The Olive Tree Dictionary helps English speakers to unlock the beauty and mystery of the Arabic language. Until the creation of this unique publication, the challenge of mastering Arabic script has prevented many from communicating with native Arabic speakers. Utilizing an inimitable and innovative method, Arabic words are organized phonetically according to their English verbalizations. Whether your purpose is work or leisure, all entries in the dictionary are fully transliterated and easy-to-read and to use. Each item contains a modern up-to-date translation that includes at least one sentence demonstrating its correct pronunciation and usage.\u003c\/p\u003e","brand":"J. Elihay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336171573558,"sku":"D-982-2 \/ g706","price":78.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i7498.66123.jpg?v=1785304102"},{"product_id":"maskilon-russian-hebrew-english-dictionary-set","title":"Maskilon Russian Hebrew English Dictionary Set","description":"\u003cp\u003eThe Maskilon Russian Hebrew English dictionary series is suitable for students of Hebrew who speak Russian. It is not for learning Russian as a foreign language. Maskilon I: Presents the root word and its derivatives with English and Russian translations, providing immediate, associative learning of the main patterns of Hebrew word formation. Includes verb roots, tables of verb conjugation and a root index. (Hardcover \/ 584 pages) Maskilon II: For beginning and intermediate Hebrew students, this is a straightforward, nontechnical guide to grammar that is indispensable for everyday speaking, reading and writing. Complete with useful exercises, vowels and pronunciation. (Paperback \/ 208 pages) Maskilon III: This comprehensive dictionary contains over 11,000 entries, including a list of abbreviations and idioms, together with their Russian translations. Also includes a grammar table, and root descriptions of Hebrew verbs, making this dictionary ideal for Russian-speaking Hebrew students of all levels. (Hardcover \/ 800 pages)\u003c\/p\u003e","brand":"David Morrison","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336171770166,"sku":"9-229-9","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i7535.02032.jpg?v=1785304108"},{"product_id":"dictionary-of-israeli-slang-hebrew-hebrew","title":"Dictionary of Israeli Slang Hebrew-Hebrew","description":"\u003cp\u003eThis Comprehensive Slang Dictionary is a Hebrew only Hebrew to Hebrew dictionary that contains around 10,000 words and expressions including the latest slang used in Israel today. Sources include popular news media, Internet forums and chat lists! The Comprehensive Slang Dictionary includes expressions for exaggerating praise and criticism, colorful curses and blessings, and even military lingo. If you are an English speaker this is an invaluable tool. It will help you discover that the most difficult looking Hebrew slang words, are actually transliterated English words that you already know, and sometimes wish you didnt! If you are new to Israel with a basic knowledge of Hebrew, you will not understand whats going on in this country without the Comprehensive Slang Dictionary!\u003c\/p\u003e","brand":"Ruvik Rosenthal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336188973366,"sku":"9789650714017 \/ D-890","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i13828.63946.jpg?v=1785304539"},{"product_id":"dictionary-of-medical-health-terminology","title":"Dictionary of Medical \u0026 Health Terminology","description":"\u003cp\u003eIf you are a student, or a medical professional that recently made Aliya or is planning to come to live in Israel soon, you may qualify for a discount for this dictionary. If, after you arrive, you are planing on attending the Medical Ulpan in Jerusalem, where you learn Hebrew in a course specifically designed for medical professionals you may be able to get a discount on this and other books by placing an order with the rest of your class. Send an email to Israbook Special Orders Department for details. The Dictionary of Medical \u0026amp; Health Terminology includes common-usage terms for every entry as well as the formally correct academic Hebrew translation. This user friendly eidtion is both comprehensive and up-to-date. Useful for every level of medical and paramedical personnel, students and teachers of life sciences. Reviews: When comparing this dictionary to the Academy of Hebrew Language Dictionary of Medical Terms, its important to note that the Academy of Hebrew Language Dictionary is menukad whereas this hardbac edition is not. However, this hardback edition seems to be arranged more logically, has more translations, and is more practical. I like that if offers the correct as well as common translations. This is helpful because one will be used in everyday conversation, but the other will be printed in journals and literature. If any wants to know why the difference, I think that sums it up. I would recommend the hardback one. Noa Hirsch Nursing Student Jerusalem\u003c\/p\u003e","brand":"Freier Feingold","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336299696438,"sku":"D-627","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i43831.22866.jpg?v=1785306458"},{"product_id":"even-shoshan-dictionary-set","title":"Even Shoshan Dictionary Set (Hebrew-Hebrew Dictionary)","description":"\u003cp\u003eThe standard Hebrew Language Dictionary, now revised and updated. This is the six volume unabridged edition.\u003c\/p\u003e","brand":"Abraham Even Shoshan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336540344630,"sku":"D-933-2 \/ g059n","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i77174.01395.jpg?v=1785308482"},{"product_id":"dictionary-of-hebrew-idioms-and-phrases","title":"Dictionary of Hebrew Idioms and Phrases","description":"\u003cp\u003eThe Dictionary of Hebrew Idioms and Phrases (Hebrew-Hebrew) is a unique reference tool. Known as Milon Hatzeirufim in Hebrew, this dictionary, is the first of its kind providing comprehensive coverage of modern Hebrew expressions taken from usage taken from the communications media, everyday speech and literature. It contains 18,000 expressions!\u003c\/p\u003e","brand":"Ruvik Rosenthal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336540967222,"sku":"9789650717759","price":54.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i77327.21645.jpg?v=1785308497"},{"product_id":"the-new-comprehensive-hebrew-english-english-hebrew","title":"The New Comprehensive Hebrew-English English-Hebrew Dictionary","description":"\u003cp\u003eThis unique comprehensive dictionary contains 89,000 entries and is the updated and expanded version of the Zilberman 'Up-to-Date Dictionary'. It includes new words, idioms, slang, rules of pronunciation and an Introduction to Hebrew. Excellent for use on Bagrut tests! Also excellent for use of teachers, students, home and office.\u003c\/p\u003e","brand":"Shimon Zilberman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336541229366,"sku":"90918-1 \/ g181","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i77492.70486.jpg?v=1785308504"},{"product_id":"new-medical-dictionary","title":"New Medical Dictionary","description":"\u003cp\u003eThis medical terms dictionary includes anitquated Hebrew terminology and usage. It often give the pure Hebrew instead op the Hebraicized English or Latin term currently in use. It is particularly useful for translating dated documentation.\u003c\/p\u003e","brand":"Gefen Publishing House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336632684854,"sku":"D-790","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i101343.00848.jpg?v=1785309882"},{"product_id":"passport-picture-dictionary","title":"Passport Picture Dictionary","description":"\u003cp\u003eThis dictionary is designed to teach words and their meanings through the medium of pictures, organized by topic.\u003c\/p\u003e","brand":"Yaakov Levy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336637501750,"sku":"9789653070301 \/ 030-4","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i102249.16879.jpg?v=1785309936"},{"product_id":"a-dictionary-of-economic-terms","title":"A Dictionary of Economic Terms (English – Arabic - Hebrew)","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yariv Levin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336647758134,"sku":"8-739-721","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i106534.70007.jpg?v=1785310228"},{"product_id":"olive-tree-pocket-dictionary-of-conversational-palestinian","title":"Olive Tree Pocket Dictionary of Conversational Palestinian Arabic","description":"\u003cp\u003eThis pocket English-Arabic dictionary of the Palestinian dialect offers a varied and practical basic vocabulary of 1,000 words, together with 1,500 sentences drawn from everyday speech that illustrate how each word should be used. The dictionary’s contents appear in precise Latin transliteration that includes indication of where the stress should fall, enabling the user immediately to pronounce each word and phrase clearly and accurately. This little book is a convenient and practical tool both for learners seeking a way to communicate with Arabic-speakers and for more advanced students who wish to enlarge their vocabulary and acquire a more idiomatic knowledge of the language.\u003c\/p\u003e","brand":"J. Elihay","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336660078902,"sku":"d744 \/ 8-739-744","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i110324.26621.jpg?v=1785310452"},{"product_id":"multi-dictionary-for-hebrew-speakers","title":"Multi Dictionary (For Hebrew Speakers)","description":"\u003cp\u003eThis multi dictionary is a resource for speakers of Hebrew who are learning English.\u003c\/p\u003e","brand":"Edna Lauden","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336835911990,"sku":"D-1127","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i25195.155356.jpg?v=1785313309"},{"product_id":"a-dictionary-of-jewish-babylonian-aramaic-second-revised","title":"A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic Second Revised and Expanded Edition","description":"\u003cp\u003eJewish Babylonian Aramaic was the language spoken and written by Jews in parts of what are now Iraq and Iran from the third to the tenth centuries C.E., corresponding to the Talmudic and Geonic Periods. During this period the major post-biblical Jewish literary work, the Babylonian Talmud, which has been a major force in Jewish culture and life since that time, was produced. The Geonim, the successors to the rabbis of the Talmudic Period, wrote many legal works in Aramaic, since this language continued to serve as both a spoken and literary language for several centuries following the Muslim conquest. All the existing dictionaries which include the vocabulary of Jewish Babylonian Aramaic are outdated since they were composed on the basis of the late printed editions of the Babylonian Talmud in which the Aramaic texts have been corrupted. Additionally, none of the previous dictionaries included the special vocabulary of the Geonic Period, that of the writings of Anan and that of the magic bowls. As the basis of the present dictionary, the author has utilized the entire corpus of Jewish Babylonian Aramaic according to manuscript sources. In addition to the dictionary itself with its approximately 8,000 entries, the volume includes an index of all passages quoted, with their entry, in order to make the dictionary more usable. The author's comments on the 2nd Edition: The Talmudic Text Today it is possible to access online the riches of the Cairo Geniza where one can find many fragments of the Babylonian Talmud which present us ancient evidence for the text of this work predating both the printed editions as well as the later European manuscripts. Over the past few years, this material has been utilized by many scholars in their work and the results of their research now have been included in the new edition. The Non-Talmudic Material The new edition includes the vocabulary of the many Babylonian magic texts which have been published over the last few decades, as well as revised readings from previously published ones. The number of new texts published as well as previous ones that have now been reread has fundamentally changed our knowledge of this literature. The Etymological Material The great advances in the study of both Akkadian and Middle Persian had put much more etymological evidence on a firmer footing. This work is indispensable for all scholars working in the fields of Aramaic and Semitic linguistics as well as Rabbinic literature, especially the Babylonian Talmud.\u003c\/p\u003e","brand":"Michael Sokoloff","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336842498358,"sku":null,"price":156.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i254843.84234.jpg?v=1785313481"},{"product_id":"a-dictionary-of-mediaeval-judaeo-arabic-texts","title":"A Dictionary of Mediaeval Judaeo-Arabic Texts","description":"\u003cp\u003eIn the Middle Ages, Jews in Arab lands used both Judaeo-Arabic and Hebrew as their literary languages. Mediaeval Judaeo-Arabic texts are written in Middle Arabic, which contains classical and later elements. The latter do not appear in standard dictionaries of Classical Arabic, and it is to these post-classical, neo-Arabic, and pseudo-correct terms and expressions, which to a great extent are identical with Middle Arabic elements found in other Arabic writings of the period, that Joshua Blau’s Dictionary of Mediaeval Judaeo-Arabic Texts is primarily devoted. The Dictionary is based largely on the works of the leading Jewish scholars of the period, including Saadia Gaon, Judah Halevi, and Maimonides, but it also refers to the Responsa literature, legal documents, and personal and commercial letters. This first comprehensive dictionary of Mediaeval Judaeo-Arabic contains about 9,000 entries. The lemmas are presented in both Arabic and Hebrew scripts, and are translated into Hebrew and English. A special section is devoted to lexicographical literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Joshua Blau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54336851476790,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/2092\/2422\/files\/i256571.45043.jpg?v=1785313583"}],"url":"https:\/\/www.gefenpublishing.com\/collections\/hebrew-english-dictionaries.oembed","provider":"Gefen Publishing House","version":"1.0","type":"link"}